Author:
Maemo a moedi bakeng sa saense ya setjhaba dikamanong tsa yona le dipolotiki, leano, kgwebo le setjhaba a fetoha ka potlako. Saense ka boyona e a fetoha. Taba ya setjhaba sa saense ha se feela ho utlwisisa le ho arabela dikgatellong tsa kantle tse bakang ho se tsitse le phetoho empa hape ke ho nahana ka potlako ka mabaka a ka hara ditheo tsa yona le setso a hlokang ho rarollwa haeba saense e tla atleha.
Liphetoho tse ling lia amoheleha: mefuta e fapaneng e ntseng e hola ea batšoantšisi ka har'a sechaba sa mahlale sa lefats'e, lipatlisiso tse ngata tsa machabeng, ho tsepamisa maikutlo haholoanyane tšusumetsong ea sechaba. Empa mabaka a geostrategic, lipolotiki le moruo a sokela bokhoni ba mahlale ba ho kenya letsoho boiketlong ba lefats'e. Nts'etsopele ea theknoloji e fetola ka potlako mofuta oa mahlale le maemo ao a sebetsang ho ona. Tekanyo pakeng tsa mahlale a mmuso le a poraefete e ntse e fetoha - empa karohano e kholo ea setso e ntse e le teng lipakeng tsa makala ana a mabeli.
Ho hola ha populism le ho tsepamisa maikutlo haholoanyane lipolotiking ka nako e khuts'oane ho ama maikutlo a sechaba le liqeto tsa leano. Bochaba bo boholo boa bontšoa, ka boitlamo bo fokolang ba taolo ea lefats'e e thehiloeng melaong 'me sena se amme tšebelisano-'moho ea mahlale ea machaba ka lebaka leo ho lahleheloa ke tlhokomelo litabeng tsa linaha tse kopaneng tsa lefats'e. Ha populism e ntse e fumana matla a mangata, saense e phephetsoa e le mohloli oa bolaoli. Tšepo ho saense e se e entsoe ka lipolotiki ka ho se tšepe letšoao la boitsebahatso ba lipolotiki. Empa haeba saense e amoheloa kapa e haneloa ka ho lumellana le maemo a mokha, bo-rasaense ba ipeha kotsing ea ho bitsoa ba sutumelletsang lipakane tsa lipolotiki. Ho phahama ha rasaense e le mohanyetsi ho ka ba ho ke keng ha qojoa 'me ha ba ho lakatsehang litabeng tsa boteng. Empa saense e lefelloang ke sechaba e tlameha ho nka ho lula ka holim'a lipolotiki tsa mokha e le e 'ngoe ea matlotlo a eona a bohlokoa ka ho fetisisa le a tšoarellang.
Ho hlaha ka potlako ha mahlale a thehiloeng mahlaleng a sebelisoang ka lebelo leo lichaba li thatafalloang ho le amohela ho eketsa tsitsipano pakeng tsa mahlale le sechaba. Ho hlokahala hore ho be le thibelo e kholoanyane ho potlakeleng ho nts'etsapele mahlale a mang a kang baeloji ea seipone ho fihlela likotsi li hlahlojoa 'me laesense ea sechaba e fihlelleha. Lintho tse lokelang ho nahanoa ka mahlale a joalo li fetela ka nģ'ane ho lintho tseo bafuputsi ba bangata ba mahlale a bophelo ba li tloaetseng. Re hloka ho ithuta hamolemo mathateng a hona joale a tobaneng le ho phatloha ha lits'ebetso tsa bohlale ba maiketsetso (AI).
Mahlale a theknoloji, haholo-holo AI, a fetola ka ho feletseng tsela eo saense e etsoang ka eona, seo se ka etsoang le hore na ke mang ea se etsang. Ho ka etsahala hore, nakong e tlang, matla a tsoetseng pele a ho bala a ka ’na a etsa qeto ea hore na ke mang ea ka etsang saense efe ’me sena se ka hlahisa neocolonialism ea theknoloji. Mahlale ana a tla fetola kamoo bo-rasaense ba hlokang ho koetlisoa kateng le hore na bokhabane ba saense bo hlalosoa le ho putsoa joang.
Bo-rasaense ba lefelloang ke mmuso ba tlameha ho sireletsa tlhoko ea data e bulehileng khahlanong le mehato e ka e sitisang, e susumetsoang ke lithibelo tsa geopolotiki kapa tsa moruo. Empa ka nqane ho takatso ea saense ea data e bulehileng - e hlokang ho lokafatsoa khafetsa ha li-data tsa lefats'e li sokeloa - ho na le litaba tse potlakileng tsa tlhokomelo, lekunutu, boitšoaro, boipuso ba data le laesense ea sechaba. Tsena li fetela ka nqane ho libaka tsa setso, joalo ka lipatlisiso tsa bongaka, ho ea libakeng tse sa kang tsa ela hloko litaba tse joalo haholo. Li hloka hore saense e be tšebelisanong e sebetsang haholoanyane le mmuso, khoebo le sechaba litabeng tse joalo.
Ho sa tsotellehe tebello ea hore saense e tla ba motheo oa bohlokoa bakeng sa Lipakane tsa Ntšetso-pele e Tšoarellang (SDGs), tsoelo-pele e bile mpe. Mohlomong mokhatlo oa saense ea sechaba ha oa hahoa hantle ho hlahisa tsebo e ka sebelisoang. Tšebeliso e batsi ea mekhoa e etelletsoeng pele ke thomo le ea thuto e fapaneng le ho sebelisana le sechaba le baetsi ba melaoana ea hlokahala 'me sena se ka hloka moralo o mocha oa mokhatlo kaha setso sa mahlale sa mokhatlo se lula se tsitsitse haholo ka mokhoa o moqotetsane o tsamaisoang ke karabelo, o matlafatsoang ke likhothaletso tse susumetsang lipatlisiso tsa ho fokotsa lintho tse sa reroang.
Moelelong ona o fetohang, saense e ke ke ea lula e sa etse letho: e tlameha ho thusa ho bopa bokamoso ba eona haeba saense e tla ts'ehetsa e le molemo oa sechaba.
Saense ea sejoale-joale e hahiloe holim'a taolo ea motho ka mong, empa sena se ntse se belaelloa ka ho eketsehileng. Na bo-rasaense ba lokela ho etsa qeto ea lintho tsa bohlokoa ka lichelete? Na tlhahlobo ea lithaka e lokela ho atolosoa ho kenyelletsa mosebelisi oa ho qetela? Bo-rasaense ka kakaretso ba hana boitlamo boo bo pharaletseng, empa bo beha saense kotsing ea ho qosoa ka ho se tsotelle linnete le tlhoko.
Ho phatlalalitsoe haholo ka seo ho thoeng ke bothata ba ho ikatisa hape. Lisosa li ngata: moralo o mobe oa liteko, lithuto tse sa sebetseng hantle, mokhoa o sa tsitsang le phapang ea tlhaho ea mekhoa le ea baeloji. Liketsahalo tsa bolotsana ba saense li hohela tlhokomelo mecheng ea litaba, haholo-holo haeba li sa sebetsoe hantle ke litsi tse amehang. Tsena tsohle li fana ka matla ho ba belaellang. Sechaba sa saense se tlameha ho batla ho felisa likhothaletso tse senyang kholiseho saenseng. Bo-rasaense bohle ba hloka koetliso ea moralo oa lipatlisiso le boitšoaro ba saense.
Pampiri ea mahlale ke mofuta o ka sehloohong oa puisano. Ho hlaha ha li-bibliometrics lilemong tsa bo-1980 ho ile ha eketsa mohopolo oa indasteri ka har'a sechaba sa mahlale ('phatlalatsa kapa u timele') 'me ka nako e ts'oanang ho ile ha matlafatsa indasteri e nang le phaello e kholo ea lingoliloeng tsa mahlale. Ho ile ha susumetsa ho hlaha ha palo e kholo ea likoranta tse jang batho ba bang, lifeme tsa pampiri le lipampiri tsa boleng bo tlaase tse silafalitseng rekoto ea tsebo. Lintlafatso tsa morao tjena ho AI li matlafalitse mekhoa e mengata ea phatlalatso e belaetsang 'me palo ea lingoliloeng tse rometsoeng e eketsehile haholo. Likoranta tse ngata tsa boikaketsi li hlahile, e 'ngoe le e 'ngoe e phatlalatsa palo e nyane haholo ea lipampiri. Tlhahlobo ea lithaka, e tlas'a khatello e matla, ke motheo oa netefatso ea saense e ipusang.
Leha ho na le mathata a mang khatisong ea mahlale a amanang le mohlala oa khoebo, ke setso le boitšoaro ka har'a sechaba sa mahlale ka bosona tse tsamaisang mekhoa ena e belaetsang le ho beha mahlale kotsing. Tšebeletso ea molomo e lefshoa litumellanong tse kang DORA, empa 'lefu la bibliometric' le ntse le ata. Ho le felisa ho thata - ho hloka litsebi tsa thuto, litsi, bafani ba lichelete le bahatisi ba hlomphehang ho sebelisana 'moho ho felisa lefu lena. Mohlomong likoranta li hloka ho netefatsoa ke sechaba sa mahlale ka ho buisana le bahatisi ho netefatsa hore lits'ebetso tsa bona li tiile. Sechaba sa mahlale le litsi tsa sona li tlameha ho fa taba ena sebaka sa pele. Haeba tšepo tlalehong ea mahlale e lahleha, joale mahlale ka booona a tla ipeha kotsing ea hore a se ke a hlola a tšeptjoa.
Metrics e tsamaisa boholo ba setso sa mahlale a thuto empa bibliometrics ka ho feletseng ke sepheo sa bohata 'me e ke ke ea sebetsana le seo e leng sona feela: bokhabane ba lipatlisiso le tšusumetso. Ha bafani ba lichelete le mebuso ba batla netefatso ea bohlokoa ba matsete a bona lipatlisisong, ho na le tlhoko ea ho lemoha hore phatlalatso le tšusumetso ke lintho tse fapaneng. Tšusumetso e ka nka lilemo ho hlaha 'me e ke ke ea lekanngoa feela ka ho hlaha koranteng e kholo. Lipatlisiso tse nang le tšusumetso e le kannete ha li hlahise feela litšupiso, empa li boetse li hlahisa tsebo e ka sebelisoang kapa liphetho tse ka lekanngoang ka boqapi le mekhoa ea ho kenella. Lipuisano tse ntseng li tsoela pele mabapi le mefuta e mecha ea tlhahlobo ea lipatlisiso li lokela ho thoholetsoa, empa saense le litsi tsa eona li hloka ho bulehela le ho li amohela. Sena se tla hloka hore sechaba sa mahlale se sebelisane le bafani ba lichelete le litsi ho theha pono e kopanetsoeng - ntho e e-so fihlelloe - mohlomong hobane mekhatlo ea mahlale ka boeona e hloka mokhatlo o kopaneng haholoanyane.
Bo-rasaense ba bang ba bonahala ba na le maikutlo a 'tokelo e akaretsang' - ho etsa mesebetsi ea lipatlisiso e ka 'nang ea bonoa haholo-holo e le ho ipoloka ba sebetsa ho e-na le ho fihlela tlamo ea lichelete tsa sechaba tse sebelisoang. Sena e kanna ea ba ho hloka toka empa ke phello ea setso sa rona le ho hloleha ho itaola. Lisebelisoa tsa lichelete tsa lipatlisiso tseo ka botsona li tsamaisoang haholo ke bo-rasaense li hloka ho ela hloko haholoanyane mabaka a fanoeng bakeng sa lipatlisiso. Ebang ke ho sibolla kapa lipatlisiso tsa morao-rao, bo-rasaense bohle ba lokela ho khona ho lokafatsa hore na ke hobane'ng ha li lokela ho tšehetsoa ke chelete ea sechaba.
Ho ts'ehetsa khoebo ea lipatlisiso tsa sechaba ho tla hloka ho sebetsana le puisano ea saense, eo hangata e leng ea boithati, e tletseng puo e sa utloahaleng, e nyenyefatsang, kapa e totobetseng hore e feteletsa litaba. Hangata linnete tsa ho se tsitse tse amanang le saense le mathata tseleng ho tloha ho sibolloeng ho ea ts'ebelisong li patiloe: bonnete ba 'nete boa fetisoa. Ho na le tlhoko ea liphetoho tseleng eo saense e fetisetsoang ka eona, empa hantle-ntle seo sena se se bolelang le hore na ke mang ea lokelang ho ba mofetoleli ho hloka ho nahanoa haholoanyane.
Saense ha se yona feela sistimi ya tsebo eo batho kapa ditjhaba di e sebedisang. Ba bangata saenseng ha ba so utlwisise ka botlalo mokhoa wa ho sebelisana le ditsamaiso tse ding tsa tsebo. Tshebedisano pakeng tsa saense le setjhaba e lokela ho ba motheo wa thupelo ya saense. Ditaba tseo saense e hlokahalang haholo ho tsona ke tse hlahisang dikgohlano le tsitsipano ya setjhaba. Saense e tlameha ho amohela karolo ya mantlha ya setjhaba ho etseng qeto ya tshebediso ya saense. Ditaba tsa laesense ya setjhaba bakeng sa ditheknoloji tse ngata e tla ba ntlha ya ngangisano e kgolo ya dipolotiki mme setjhaba sa saense se tlameha ho se ela hloko haholo.
Bo-rasaense le mekhatlo ea mahlale ha baa lokela ho ipeha kotsing 'me ba lebelle ho khutlela 'matsatsing a monate a khale'. Ba tlameha ho lemoha esale pele maemo, likhatello le menyetla e tlang le ho ikamahanya le linnete tsena tse ncha. Ke ka nako eo feela saense e tla bapala karolo ea eona ea bohlokoa ho thuseng molemo oa sechaba oa lefats'e, boiketlo ba sechaba le bophelo bo botle ba polanete. Bafuputsi ba tšehetsoang ke sechaba ba tla hloka ho hlakisa hore na saense e etsoa eng le hore na hobaneng, le hore na hobaneng e lokela ho tšehetsoa ke ba lefang lekhetho.
Baetapele ba saense le ditheo tse amohelang di tlameha ho sebetsa ka tsela e hahang le baetsi ba melao, esita le dinakong tse thata tsa moruo, ho netefatsa hore saense e tshehetsa ditabatabelo tsa setjhaba, tsa kahisano le tsa kopanelo. Kgang ya ho sebetsana le dikopano tsa lefatshe e tla itshetleha hodima naha ka nngwe e kgodisehileng hore ho molemong wa bona wa naha ho etsa jwalo. Bobuelli feela bo ke ke ba lekana; diqabang tse ntlafaditsweng hantle le ditheo tse ikamahanyang le maemo di tla hlokahala.
Batšehetsi ba saense, ebang ke mebuso kapa metheo, ba na le tokelo ea ho khetha lintho tsa bohlokoa ka kakaretso kapa libaka tseo ba lokelang ho tsepamisa maikutlo ho tsona. Empa ho feta moo, ho itaola ho sebelelitse saense ea sechaba hantle lilemong tse mashome a tšeletseng tse fetileng. Saense ea motheo ke ea bohlokoa bakeng sa bokamoso 'me boholo ba saense e sebelisoang bo tloha ho tlhokomelo ea mehloli ea sechaba le tikoloho e nchafatsoang ho ea tsebong e ka sebelisoang moruong. Sechaba sa saense se hloka ho lemoha hore Naha le sechaba ke bankakarolo. Litabeng tsa boleng, tšusumetso le lintho tsa bohlokoa, saense e tlameha ho sebelisana ka nepo le sehlopha se seholo sa bankakarolo le ho ananela karolo ea tlhahlobo e atolositsoeng ea lithaka.
Saense ea sechaba e tlameha ho nka mehato ea ho lokafatsa le ho sireletsa mesebetsi ea eona ea ho itlhophisa 'me e tlameha ho ba bonngoeng haholoanyane ho etseng joalo. E tla hloka ho tsoela pele ho hloekisa ketso ea eona: ho felisa mekhoa e sa tšepahaleng, ho felisa moroallo oa saense e fokolang likoranteng tse fokolang, ho tsepamisa maikutlo puisanong ea saense ka litsela tse atlehang haholoanyane, ho nahana hape ka tlhahlobo ea lithaka. Lekhotla la Machabeng la Saense - e leng mokhatlo o akaretsang o emelang sechaba sa mahlale se mafolofolo le likolo tsa naha - e tlameha ho tsepamisa maikutlo litabeng tsena, mohlomong esita le ho theha mekhoa ea semmuso ea ho lekola le ho ntšetsa pele nyeoe ea saense ea sechaba hamolemo.
Bo-rasaense ba bangata ha ba na koetliso e hlophisitsoeng ea boitšoaro, filosofi ea saense, likamano tsa saense le sechaba, mabapi le sebopeho sa saense le leano. Lihlooho tse joalo li lokela ho ba tsa bohlokoa koetlisong ea rasaense e mong le e mong oa tlhaho, oa sechaba kapa oa data. Re hloka ho sebetsa le sechaba sa rona, ho hlalosa mekhoa ea saense le ho tlosa liphiri ntle le ho nolofatsa. Karohano e hloekileng ea saense ea lekala la sechaba le la poraefete ha e sa le matla 'me melao e pepeneneng ea boitlamo e hloka nts'etsopele.
Saense le theknoloji li tla etsa qeto ea bokamoso ba polanete le ba sechaba se seng le se seng. Sechaba sa mahlale se ka etsa 'me se tlameha ho etsa ho hongata ho bopa bokamoso ba sona - ho e-na le ho batla ho khutlela ponong e itseng ea nako e fetileng - haeba saense e tla fihlela sepheo sa eona sa mantlha sa ho sebeletsa sechaba hantle.
Setšoantšo ke Bastien Nvs on Unsplash
Blog ena, e hlophisitsweng ka kopanelo pakeng tsa Lekgotla la Matjhaba la Saense (ISC) le Frontiers Policy Labs, ke karolo ya 'Puso e ncha ea saense lekholong la bo21 la lilemo' Letoto lena le sebetsa e le foramo e matla ea lipuisano bakeng sa boetapele ba mehopolo mabapi le bokamoso ba puso ea mahlale. Ha e tloha lithutong tse thata tsa thuto, morero ona o kopanya mantsoe a etellang pele lefatšeng ka bophara ho fana ka maikutlo a matla, a tsosang takatso empa a thehiloe bopaking, le a shebileng bokamoso. Ka ho etsa joalo, e batla ho kenya letsoho ho hlalosa mohlala oa puso o tiileng, o kenyeletsang bohle, le o bonahalang o hlomelitsoeng bakeng sa liphephetso tsa bokamoso.
Sheba poso ea pele Mona.
Bala haholoanyane ka ho hokahanya saense le puso Latin America le Caribbean Bala haholoanyane ka saense ea sejoale-joale: bakhanni ba phetoho ba jeostrateji, theknoloji le sechaba Bala haholoanyane ka Seo Letsatsi la Saense la 2026 le se senotseng ka khaolo e latelang ea leano la saense 
