Seboka sena se tla sebetsana le mathata a ntseng a eketseha a mabapi le ts'epo ea mahlale bakeng sa ho etsa maano, e shebane le ts'epo ea sechaba le ts'epo ea baetsi ba melaoana. E hlophisitsoe ke Lekhotla la Machabeng la Saense (ISC) le Setsi sa Lipatlisiso sa Phuputso (JRC), seboka se kopanya bafuputsi ba etelletseng pele, bo-ramahlale le batšoantšisi ba mmuso ho fumana tharollo bakeng sa ho khothaletsa ts'epo ea likeletso tsa mahlale har'a litaba tse fosahetseng le mathata a lipolotiki. Lipuisano li tla kenya letsoho ho bopeng bokamoso ba saense bakeng sa maano ka hare le ka ntle ho European Union.
Sir Peter Gluckman Gluckman, Mopresidente oa ISC, o buletse seboka kajeno se totobatsang ho se tšepe mahlale ho ntseng ho hola, ho susumetsoang ke litaba tse fosahetseng, karohano ea lipolotiki le puisano e mpe. O ile a hatisa tlhokahalo ea ho khetholla saense ho litsamaiso tse ling tsa tsebo, ho lumela likotsi tsa nakong e fetileng tsa saense, ’me a kōpa bo-rasaense ho sebetsa e le barekisi ba tšepahalang ho tsosolosa tšepo ea ho etsa maano a rutoang ke saense.
Ke ile ka otloa ka tsatsi le leng ke a ba fane ka tlhaloso e entsoe ke 'muelli ea fetelletseng oa lepheo le letona la Amerika ea itseng "Ha ke motho ea bataletseng. Ha ke motho ea chitja. Haele hantle, seo ke leng sona ke motho ea tlohileng borapeli ba mahlale". Mantsoe ana a na le litlhaloso tse ngata. Li emela mohlala o fetelletseng oa litaba tseo re tlil'o buisana ka tsona. Li sebeletsa e le khopotso ea hore le hoja re ka iponahatsa re iponahatsa hore saense ke tsela e molemo ka ho fetisisa ea ho utloisisa lefatše le hlokomelehang, ho tšepa seo saense e leng sona, leha e le ho nyatsa, ho tlas'a phephetso. 'Me re tla be re le bothoto ho hana polelo ea mofuta ona e le lefu la Amerika kapa ho pheha khang ea hore ha se taba e akaretsang. Ho sa tsotelehe palo ea batho ba sa tšepeng mahlale, tšusumetso ea bona e na le tšusumetso e hlakileng mabapi le hore na sechaba se etsa liqeto joang litabeng tse ngata le haeba palo ea batho ba sa tšepahaleng e arotsoe - empa e ntse e hola e sa fokotsehe ka boholo. Joalokaha Evans le Collins ba bontšitse bukeng ea bona Hobaneng ha demokrasi e hloka mahlale, karolo ea bohlokoa ea saense ho demokrasi ke ho beha mekhatlo ea thuso ho etsa liqeto tse molemo.
Ho bonahala ho le molemo ho qala ka ho ikhopotsa hore na saense ke eng: Tsamaiso e hlophisitsoeng ea tsebo - e thehiloeng holim'a ho shebella le ho etsa liteko. Litlhaloso li ka ipapisa le 'nete ea mabaka, mabaka, le litebello tsa nako e fetileng - ka linako tse ling li bitsoa "litlhaloso tse sa tebang". Litlhaloso tse theiloeng holim'a maikutlo a boikaketsi le ao e seng a matla, ebang ke a bolumeli kapa tumelo kapa litlhaloso tse 'tebileng' ha lia kenyelletsoa. Litlaleho tse se nang tlhahlobo ea boleng ke lithaka tsa litsebi tse hlophisitsoeng kapa tse sa reroang ha lia lokela ho nkuoa e le karolo ea mahlale. Melao-motheo ena, eseng mekhoa kapa linnete, e hlalosa saense e lumellang tlhahlobo e pheta-phetoang le phetoho e tsoelang pele ea tsebo ha litebello tse ncha li etsoa le ho kenyelletsoa. Ke melao-motheo ena e etsang hore saense e be bokahohle. Haholo-holo li sebetsa hohle le litsong tsohle.
Saense e ikhetha ka melao-motheo ea eona e lumellang saense ho fana ka tsela e tšepahalang ka ho fetisisa le e kenyeletsang ho utloisisa bokahohle le lefatše le re potolohileng le ka hare ho rona.
Empa ho na le kotsi e ka bang teng. Joalokaha Clark, Pinker le ba bang ba ngotse2:
ThMolao-motheo oa bohlokoa oa saense ke hore bopaki - eseng bolaoli, moetlo, puo e hlakileng ea puo, kapa botumo sechabeng - bo lokela ho hlola. Boitlamo bona bo etsa hore saense e be matla a maholo sechabeng: ho phephetsa le ho senya litšōmo tse halalelang, litumelo tse ratoang, le lipale tse lakatsehang sechabeng. Ka lebaka leo, saense e na le tsitsipano le mekhatlo e meng, ka linako tse ling e baka lehloeo le censorship.
Sena ha se felle feela pheletsong e le 'ngoe e feteletseng ea lekhalo la lipolotiki; re e bone pejana likhang tsa postmodernist le relativistic mabapi le bonnete ba saense.
Leha ho le joalo, re tlameha ho khetholla seo saense e leng sona ho litsamaiso tsa mahlale tse ileng tsa iphetola ho hlahisa kapa ho sebelisa mahlale3. Lintlha tsa morao-rao li fapane haholo 'me li susumetsoa ke moelelo oa taba, setso le sepheo. Li akarelletsa mekhatlo e tšehetsang lichelete, e rutang, e phatlalatsang saense, thuto e phahameng le litsi tsa lipatlisiso; li kenyeletsa lekala la tšireletso le la poraefete le likarolo tse ling tsa mekhatlo ea sechaba. Mona re tlameha ho tšepahala le ho lumela hore saense ea mekhatlo e tlatselitse ka botle le bobe 'me e na le matla a eona a matla.
Empa saense hase eona feela tsamaiso ea tsebo eo batho ba e sebelisang. Bophelong ba bona ba letsatsi le letsatsi batho ba sebelisa le ho kopanya mekhoa e fapaneng ea tsebo, ho kenyeletsoa le e hlalosang botho ba bona, litekanyetso le maikutlo a lefatše; tsena e ka ba tsa lehae, tsa matsoalloa, tsa bolumeli, tsa setso kapa tsa mosebetsi. Saense e tla ba le monyetla o moholo oa ho sebelisoa ha bo-rasaense ba amohela meeli ea eona ’me ba utloisisa hore e le hore saense e ka tšeptjoa ’me e sebelisoe hamolemonyana, ba tlameha ho lumella hore litsamaiso tse ling tsa tsebo hangata li be le karolo tseleng eo re phelang ka eona le hore sechaba se etsa liqeto.
Re amehile ka lintlha tse ling tse batlang li fetana le tse amanang ha re bua ka ho tšepa mahlale. E re ke etse lethathamo la ka la idiosyncratic taxonomy ea lintlha tseo ke lokelang ho nahana ka tsona.
1. Tlhahiso ea tsebo e tšepahalang - ho ngotsoe ho hongata ka eona. Ehlile ha se tsohle tse hantle indastering ea mahlale, empa sena ha se taba ea rona ea mantlha kajeno. Ho na le likhothaletso tse ngata haholo tsa ho potlakela ho fihlela liqeto pele ho nako, ho ba le moralo o bohlasoa oa lipatlisiso, le hore bosholu ba saense bo felise ka botlalo. Empa litsi tsa litsamaiso tsa mahlale li sebetsa ka thata ka litataiso le lits'ebetso ho felisa boitšoaro bo bobe sechabeng sa mahlale ka hohle kamoo ho ka khonehang, empa ke boikitlaetso ba motho, 'me mehlala e mebe ka ho fetesisa e etsa lipale tse monate tsa media.
2. Ea bobeli ke puisano ea seo re se tsebang kapa ka botšepehi ho feta seo re nahanang hore rea se tseba. Ho na le tšekamelo e kholo ea hore bo-ramahlale ba iphapanyetse lekhalo la phapang, joalo ka ha Heather Douglas a le hlalosa4, pakeng tsa seo re se tsebang le seo re se etsang. Maikutlo hangata ha a amoheloe, ho hloka botsitso ho hlokomolohuoa - joalo ka ha re bone hangata puisanong ea Covid. Ho se lumellane ha saense ho ka bapaloa phatlalatsa, hubris exudes, jargon e sebelisoa ho feta tekano. Bo-ramahlale le litsi tsa bona ba ipabola ho hyperbole. Liphetho tse nyane tsa limolek'hule li ka fetoloa lihlooho tsa litaba tse phekolang mofetše kapa lefu la tsoekere. Phuputso e entsoeng Australia e bontšitse hore na mafapha a Likamano tsa Sechaba a univesithi le sepetlele a kenya letsoho joang ho phatello e joalo, 'me sechaba ha se limumu 'me se khona ho utloisisa sena. Ka sebele sechaba sa habo rōna se kenya letsoho mathateng a sona.
3. Joale ho na le taba ea ho e lemoha ka moamoheli. Lithuto tse ngata tse hatisitsoeng le litlhahlobo tse mabapi le ts'epo li tsoa ho bo-rafilosofi le litsebi tsa kelello tse tsepamisitseng maikutlo kamanong ea motho ka mong - hore na seo se hahuoa joang le ho ts'ehetsoa joang. Kamoo balekane ba babeli khoebong kapa kamanong ea lerato ba bolokang tšepo ea bona ho e mong. Mona ke mofuta o mong oa ho fanana. Empa ha motho a tloha ho tloha ho motho a le mong ho ea ho litšebelisano-'moho ho ea ho sechaba, ha ke na bonnete bo fokolang, ho isa tekanyong eo re ka e fetisang ho tloha ho mofuta oo oa thuto ea tšepo ho ea ho mathata ao re buang ka 'ona. Empa mahlale a mangata haholo a iphapanyetsa kapa a bonts'a hubris ka ponahalo efe kapa efe ea kamano le sechaba.
4. Joale ho na le taba ea anchoring biases and that underlying psychology eo re lokelang ho e bua. Mofuta o mong oa leeme la bohlokoa le ntseng le hola o mabapi le ho kopanya boitsebiso - moo motho a nkang maikutlo a hae hore ke a sehlopha seo a batlang ho kopanngoa le sona. Ha demokrasi ea tokoloho e ntse e arohanngoa le ho feta, fusion ea boitsebiso e bapala karolo e kholo ho feteletseng ha re ntse re bona ho bapala ka litsela tse ngata.
Ho hlakile hore Amerika le tse ling tse bitsoang li-democracies tsa tokoloho, ho ikamahanya ha mahlale le kamano ea lipolotiki ho hlobaetsa haholo. Saense ea phetoho ea tlelaemete e 'nile ea hlahisoa e le eona e bakang mathata. Empa ho boetse ho na le litaba tse tebileng haholoanyane. Joalokaha Schoufele a sa tsoa qotsoa5:
Saense e itšetlehile ka maikutlo a sechaba a hore e hlahisa tsebo ka mokhoa o nepahetseng le ka mokhoa o sa nke lehlakore lipolotiking. Nako eo re lahleheloang ke karolo eo ea tšepo, re fetoha se seng sa mekhatlo e mengata, .., e hlokofalitsoeng ke maemo a senyang ka potlako a tšepo ea sechaba.
5. 'Me mona re tla litabeng tse ling tse potlakileng. Litaba tse amanang tsa polarization e amang maikutlo, ho lahleheloa ke tšepo e holimo sechabeng (eo ka linako tse ling e bitsoang trust social moo lihlopha li seng li sa tšepane 'me li sa batle ho sebelisana) mme haholo-holo, taba ea ho theoha ka potlako ha tšepo ea mekhatlo. Ho bile le tahlehelo ea tšepo ho mekhatlo ka bobeli le batšoantšisi ba eona ka har'a demokrasi ea tokoloho. Ho totobetseng ka ho fetisisa ho bo-ralipolotiki, mecha ea phatlalatso, mekhatlo ea lichelete, mapolesa empa liunivesithing le mekhatlo ea saense li tšoaroa ka ho lekana ho eona. Le hoja ho tšepa saense ho atisa ho ba holimo ha ho bapisoa le mekhatlo e meng e phahameng, ho latetse ho theoha ho tšoanang ka kakaretso.
Empa potso ea sala. Na re ka tlosa ho oa ha tšepo ea mahlale ho tloha ho fokotseha ka kakaretso ho ts'epo ea setheo. Ho tšoana ho li-trendline ho fana ka maikutlo a hore ho tla ba thata. Empa kaha e bolokile boemo bo phahameng ba ts'epo mabapi le batho ba bang ba maemo a holimo, ho ka khonahala. Boholo ba mosebetsi oa morao-rao oa sehlopha sa ka o holim'a lintlha tse amang tšepo ea sechaba le ea mekhatlo molemong oa ho buisana ka bonngoe ba sechaba.6. Re ke ke ra iphapanyetsa litaba tsa ho se lekane le ho behelloa ka thoko ho nyenyefatsang tšepo ea setheo.
6. Ho ile ha qaptjoa theknoloji e ncha e neng e hlōlisana le sehlahisoa se seng se le teng. Indasteri ea lefa e ile ea hlophisa hang-hang, ea hlahisa mahlale a fake, ea nka lets'olo le mafolofolo la tlhahiso-leseling, ea hira bo-ralipolotiki mme boiteko bo kopaneng bo bile le lefa la nako e telele. E ne e le pale ea margarine khahlano le botoro joalokaha e hlalositsoe ke mofu Callestous Juma bukeng ea hae e babatsehang, Boqapi le lira tsa bona.
7. Empa ka ntle ho lithahasello tse totobetseng tse entseng hore margarine e senngoe ke indasteri ea lebese, potso ke ea bohlokoa ho botsa hore na ke eng e susumetsang batho ba bangata hakaale ho kenya letsoho ho nyenyefatsang saense? Na kamehla ke ntho e tobileng le ea lipolotiki kapa na see ha se fapane le bokhopo bo etsang hore re bo bone hangata mecheng ea litaba tsa sechaba? Psychology ea disinformation purveyor ke eng. Na ba lula ba e-na le lithahasello tsa ho bapala. Ehlile, ho theosa le lilemo tse likete, bo-shaman le baprista, bahatelli le bo-autocrat ba sebelisitse boitsebiso bo fosahetseng le leshano ho boloka matla ka litsela tse ngata.
'Me joale ka lebaka la boiketlo ba mecha ea litaba ea sechaba le mokhoa oa khoebo oa ba susumetsang, disinformation e boetse e sebelisoa e le mofuta oa boithabiso bo senyang.
Ho bonahala re se re fetile ho amoheloa ha saense ka mokhoa o ikhethileng - oa metsamao e tala e neng e tla amohela phetoho ea boemo ba leholimo empa e hana phetoho ea liphatsa tsa lefutso kapa tokelo ea ho boloka ea neng a tla amohela GM eseng ho fetoha ha boemo ba leholimo ho fihlela joale ho hana ka ho pharaletseng 'sehlopha sa saense.'
Kahoo bakeng sa bongata ba batho ba sa tsebeng litaba, na joale ke sesebelisoa se le seng feela sa ho bontša botšepehi ho sehlopha se khethollang (se kopantsoeng ke lithahasello kapa maikutlo) - ho nyenyefatsa ntho leha e le efe e ka ntle ho sehlopha? Likhopolo tsa 'momori le ho se tšepe, fusion ea boitsebiso le polarization li tsamaisana. Mecha ea litaba ea sechaba e potlakisitse likarolo tsena kaofela mme e holisitse phello le phello ea tsona.
8. Ntho e 'ngoe e ka eketsa mafura ho motsoako. Hangata sechaba sa mahlale se lebala hore saense le theknoloji le tsona li baka kotsi. Thalidomide, eugenics, teko ea Tuskegee - ke mehlala e khethollang leleme e le saense e mpe. Mme ehlile, boholo ba mahlale a lefats'e le thekenoloji a ntlafatsoa ka potlako maemong a sesole. empa ho na le tse ling tse ngata tseo e leng phello ea phello e sa lebelloang ea saense e molemo. Maemo a tšohanyetso a boemo ba leholimo ke ka mor'a hore mahlale le boenjiniere ba thehe lienjineri le indasteri tse thehiloeng ho mafura. Botenya bo amana haholo le mahlale a tlhahiso ea lijo tsa indasteri, litaba tsa bophelo bo botle ba kelello ho bacha li hlohlelletsoa ke mahlale a dijithale le ts'ebeliso ea bona. Saense ea moruo e lebisitse ho maano a hlohlelletsang ho se lekane.
Ha thekenoloji e latelang e ntse e hlaha ka sekhahla 'me haholo ntle le taolo ea taolo, Artificial Intelligence, synthetic biology le quantum li tla tlisa eng, bonyane ho phahamisa tšabo ea sechaba. 'Me tšabo ke mafura a polarization e amehang le phetoho e lebisang pusong ea boipelaetso.
Re mona hobane re tlisa botsebi bo fapaneng ho tsena le maikutlo a mang ao ke sa kang ka a nahana, 'me hobane re lumellana ho lahleheloa ke tšepo ho saense ea morao-rao ho tlameha ho fokotsa tšebeliso ea saense ho etsa liqeto tse kopanetsoeng,' me seo se tlameha ho qetella se lematsa sechaba le ho thibela tsoelo-pele.
Ke lebeletse kopano e monate mme ke leboha JRC ka kamohelo ea bona ea baeti.
Seboka sa matsatsi a mabeli se tla shebana le lipotso tse latelang:
Seboka sena se boetse se ikemiselitse ho nahana hore na ISC e ka ba le boitlamo ba nako e kae mabapi le mahlale a ts'epo.
Image ke Terry Johnston ho Flickr
Bala haholoanyane ka Boto ea Boeletsi ea Mahlale ea UN e amohela polelo ea bohlokoa ka Saense e Bulehileng 
Bala haholoanyane ka Eseng feela ketsahalo e 'ngoe ea SDG: se entseng hore Letsatsi la Saense la 2025 le hlahelle 
Bala haholoanyane ka Liphetho tsa seboka sa bohlano sa Komiti ea Lipuisano ea Mebuso e Kopanetsoeng ka selekane sa lefats'e sa polasetiki 
