Lekhotla la Machabeng la Saense le Setho sa lona, Mokhatlo oa China oa Saense le Theknoloji (TS'OLO), ka kopanelo le Nature, ba hlahisitse letoto le lecha la likarolo tse tšeletseng tsa li-podcast tse hlahlobang maemo a ntseng a fetoha a mesebetsi ea lipatlisiso. Ho pholletsa le letoto lena, bafuputsi ba pele le ba bohareng ba mosebetsi ba tla buisana le bo-rasaense ba phahameng, ba arolelana liphihlelo tsa khōlo, tšebelisano-'moho, le ho mamella ha ba tobane le phetoho e potlakileng.
Ho hlokahala eng ho fetola saense hore e be ts'ebetso lefatšeng ka bophara? Ketsahalong ena ea bobeli, moqolotsi oa litaba oa saense Izzie Clarke e bua ka mantsoe a mabeli a ka sehloohong lipuisanong tsa saense: Moprofesara Zakri Hamid, Moeletsi oa mehleng oa Saense ho Tona-khōlō ea Malaysia, le María Estelí Jarquín, Setho sa Boto ea Tsamaiso ea ISC le mookameli oa likamano tsa machaba Setsing sa UK sa Ecology le Hydrology.
Hammoho, ba nahanisisa ka mekhoa ea bona ea mosebetsi mme ba arolelana leseli la hore na bafuputsi ba ka haha mesebetsi e nang le morero joang leanong la mahlale, diplomacy le likarolo tsa boeletsi. Ho tloha ho eletsa matona-kholo ho ea lipuisanong tsa machaba, ba fana ka maikutlo a hlakileng le likeletso tse sebetsang mabapi le litsebo, maikutlo le menyetla eo e leng ea bohlokoa haholo.
Izzie Clarke: 00:01
Dumelang mme le amohelehile letotong lena la di-podcast mabapi le maemo a fetohang a mahlale bakeng sa bafuputsi ba pele le ba bohareng ba mosebetsi, e hlahiswang ka kopanelo le Lekgotla la Mahlale la Matjhaba, ka tshehetso ya Mokgatlo wa China wa Saense le Thekenoloji.
Ke moqolotsi oa litaba oa saense, Izzie Clarke, 'me ketsahalo ena e lebisa tlhokomelo ho bohlokoa ba mesebetsi ka har'a leano la saense, diplomacy le keletso, le litsebo tsa bohlokoa tse hlokoang ke bafuputsi ba pele ho isa bohareng ba mosebetsi ba ratang ho sebetsa mafapheng ana.
Kajeno, ke kopane le Moprofesa Zakri Hamid, Mookameli oa Setsi sa Machaba sa Diplomasia sa Saense le Sustainability Univesithing ea UCSI e Kuala Lumpur, Moeletsi oa mehleng oa Saense ho Tonakholo ea Malaysia le Fellow ea Lekhotla la Machabeng la Saense.
Zakri Hamid 00:49:
Hi Izzie.
Izzie Clarke 00:51:
Mme María Estelí Jarquín, eo hajoale e leng karolo ea boto e busang ea Lekhotla la Machabeng la Saense, hape e le molaoli oa likamano tsa machaba Setsing sa UK sa Ecology le Hydrology se Oxfordshire.
María Estelí Jarquín 01:03:
Hello, Izzie. Lumela, Moprofesa Zakri. Kea leboha ka memo ena.
Izzie Clarke 01:07:
Ke le leboha haholo ka bobeli. Jwale, ke thabile haholo ho bua le lona. Ke bolela, likarolo tsa bohlokoa haholo tseo le nang le tsona ka bobeli. Joale, María, na re ka qala ka uena? Ke hobane'ng ha leano la saense, diplomacy le likarolo tsa boeletsi li le bohlokoa hakaale lefatšeng la kajeno?
María Estelí Jarquín 01:23:
Ke potso e khahlisang haholo, Izzie. Kahoo, re phela nakong ea nalane moo re hlokang lihahi tsa borokho ho feta neng kapa neng. Kahoo, batho, mehopolo, e ka hokahanang ho pholletsa le likarohano, ho khothaletsa lipuisano, ho boelanya mekha le lihlopha tse hanyetsanang ho kopana ho fumana tharollo ea nako e telele. 'Me ho pholletsa le mosebetsi oa ka, ke 'nile ka hlolloa haholo ke seo saense e ka se etsang - ho fokotsa tsitsipano, ho thusa ho sebetsana le maemo a thata.
'Me ena ke karolo e tobileng ea leano la saense, diplomacy ea saense le likarolo tsa boeletsi. Ba bohlokoa haholo hobane ba bona hore mateano ana a tsebo le liketso le mahlale a na le bokhoni bona ba ho tlola meeli, ho kopanya linaha ho sebetsa 'moho tseo mohlomong maemong a mang li neng li ke ke tsa etsa joalo. Baeletsi ba mahlale, bodiplomate ba mahlale, ha ba rarolle mathata a kajeno feela. Ba thea metheo ya marokgo ao meloko e tlang ka dilemo tse lekgolo, dilemong tse makgolo a mabedi ho tloha jwale.
Izzie Clarke 02:26:
Zakri, o eletse maemong a mang a holimo Malaysia. Joale, ho ba moeletsi oa saense ho hlile ho akarelletsa eng, hona ho ka ba le phello efe?
Zakri Hamid 02:36:
E re ke u phetele taelo e le ’ngoe ea Tona-Kholo. Ha ke qala ho kopana le eena, o ile a re: “Kea tseba hore u rasaense le ’na ke ralipolotiki.
O itse, "Na likeletso tsa mahlale li ka fetolela chelete e ntle ho batho ba rona?" Ho bolela, na re ka sebelisa saense ho fokotsa bofuma? Mme ya bobedi, a re, "Na keletso eo ya mahlale e ka fetolela mesebetsi?" Tsena ke litaelo tse bonolo haholo empa li thata haholo. Kahoo, bona ke bohlokoa, bohlokoa, ba mahlale kajeno. Mme ka moo ke e etsang, ehlile, ho bile le maemo a mangata ho tloha ho sebetsa le makala a amehang a amehang mahlaleng kapa ho sebelisana le basebetsi-'moho le rona mose ho maoatle.
Izzie Clarke 03:45:
Ehlile, 'me ke nahana hore ke ... botle ba mahlale ke hore e matla haholo ho rarolla mathata. Empa re boetse re hloka hore batho ba phelang ka liphihlelo tseo ba fane ka seo le lipatlisisong tsa bona.
María, u thehile mosebetsi oa hau oa ho hokahanya saense le pholisi. Joale, ke eng e ileng ea u hulela tseleng ee ’me ke liphephetso life tseo u ileng ua tobana le tsona esale pele?
María Estelí Jarquín 04:10:
Ka mor'a lilemo tsa ka tsa bonngoe, ke ile ka hiroa ho kenela lihlopha tse fapaneng tsa boeletsi ho eletsa 'muso oa Latin America ka lihlooho tse fapaneng. Ke ne ke lula ke ipotsa hore na ke hobane'ng ha lihlopha tseo tsa boeletsi li le teng ho fapana le ho buisana le lipatlisiso tse kholo tse ntseng li etsahala. Kahoo, ke ile ka qala ho sheba mananeo a Master moo ke neng nka ithuta haholoanyane mabapi le mateano ao lipakeng tsa saense le leano, 'me e bile qalo ea ntho e 'ngoe le e 'ngoe mosebetsing ona ho' na.
Mathata. Ha e le hantle, ke tsoa Latin America, ke tsoa naheng ea moruo o bohareng. Ke ile ka bona esale pele hore ha ho hlokahale hore ke be le lentsoe tafoleng. Phephetso ea pele, mohlomong meaho ea rona ea baeletsi ba mahlale ha ea sebetsa joalo ka linaha tse ling, kahoo re ka etsa tlhokomeliso ea setso mabapi le bohlokoa ba meaho eo. Empa hape le mokhoa oa ho ba le lentsoe lefatšeng leo mohlomong sebaka sa ka se neng se emetsoe ka tlase lipuisanong tse kholo tse mabapi le dipuisano tsa mahlale.
Izzie Clarke 05:10:
U tsamaile joang moo, 'me u tsamaile joang litšitiso tse ling tse sebetsang, ebang ke bong, boitšoaro kapa jeokrafi, tse ka thusang ba bang ba boemong bo tšoanang?
María Estelí Jarquín 05:23:
Ke nahana hore ke angoa ke litšitiso tsohle tseo u li boletseng - bong, boitšoaro, jeokrafi, 'me habohlokoa haholo, lilemo. Kahoo, keletso ea ka moo mabapi le mokhoa oa ho tsamaea e ka ba, pele ho tsohle, itokisetse, u ithute. Ehlile fihla kopanong kapa kopanong kapa kopanong ea linaha tse ngata e lokiselitsoeng hantle ka taba ena, e lokiselitsoe hantle hore na le eena o tla ea ho mang.
Ea bobeli, e-ba le baeletsi ho u thusa ho sebetsana le maemo ao. Baeletsi bao mohlomong ba tlang pele ho uena mosebetsing oa hau ba ka arolelanang lithuto tsa bona ka bophelo.
Ea boraro le ea ho qetela - boikokobetso. Ha ke qala ho sebetsa ka tšebelisano-'moho kapa ho aha marokho pakeng tsa mekhatlo ea saense le bosebeletsi ba litaba tsa kantle ho Latin America - mafatše a mabeli a arohaneng haholo - ke hopola ha ke fihla ofising ea kantle ho Costa Rica mme ka re ho bona, "Lumelang, ke tlile mona hore le nthute tsohle tseo le nahanang hore ke hloka ho ithuta tsona ho uena." Ke ile ka qala ho ba tšepa. Mme o etsa seo jwang? Ka ho ikokobetsa, ka ho ba le bolokolohi ba ho ithuta lintho tse ncha 'moho le basebetsi-'moho le uena le balekane ba hau lipuisanong tsa linaha tse ngata kapa lipuisanong tsa linaha tse peli, hape.
Izzie Clarke 06:41:
Ke nahana hore ke ntlha e khahlisang hobane ke nahana hore ka linako tse ling batho ba ka kena maemong 'me ba batla ba ikutloa ba tšohile, ba tšaba ho lumela hore mohlomong ha ba tsebe ho hong hoo ba batlang ho ithuta ka hona. Ke nahana hore ke boemo ba ho ba tlokotsing hape ho re nthute, nthuse.
Zakri, na re ka sheba mosebetsi oa hau nakoana? E 'ngoe ea linako kapa likhetho tsa bohlokoa ke life tse thusitseng ho theha mosebetsi oa hau oa maemo a fapaneng, o tsepamisitseng maikutlo lipolotiking?
Zakri Hamid 07:10:
Potso e 'ngoe e thahasellisang. Ha ke fumana PhD ea ka, sepheo sa ka e ne e le ho khutlela univesithing ho ea ruta. Phetoho e bile ha ke memeloa ho ba moeletsi oa saense kapa botekgeniki ho moifo oa ’muso oa Malaysia o buisanang le UN Convention on Biological Diversity, ’me sena e ne e le ka 1990. Qetellong ea letsatsi la pele la lipuisano, ke ile ka iteta sebete ho bua le hlooho ea moifo eo e neng e le lenģosa.
Ka hona, ka mmolella, Madam Ambassador, ke nahana hore ke batla ho ya hae. Mme a re, hobaneng? Ka re, ha ke hlile ha kea tloaela kapa ha kea phutholoha ka tsamaiso ea kopano. Moifo ona o tsoang linaheng tseo e leng litho tsa Machaba a Kopaneng, o tsoang linaheng tse 200, o ne o tla kopana ka kopano ka nako ea halofo ea hora ebe joale o khefutsa. Ba ne ba qeta lihora tse peli le halofo ba le sebakeng sa ho phomola ba eang kopanong, ba noa kofi kapa eng kapa eng.
Kahoo, ka mmolella, ha ke nahane hore nka kgona. Yaba Moemedi o mpolella, Moprofesa, hobaneng o sa iphe matsatsi a mmalwa? O ne a tšeha empa hape a ferekane haholo. Seo se etsahetse lilemong tse ka bang 40 tse fetileng. Ha kea ka ka hetla morao. O ya tseba hobaneng? Hobane e ne e le ka phaposing ea baeti moo ho neng ho lumellanoa ka lintho.
Izzie Clarke 08:44:
'Me ke nahana hore seo se re lebisa hantle lintlheng tsa ho bua ka litsebo. Ho ba le matla ao a lipuisano le ho tobana le lipuisano tseo, u ka re ke litsebo life tsa bohlokoa tsa ho sebetsa leanong la mahlale le hore na bafuputsi ba ka qala ho li ntlafatsa joang?
Zakri Hamid 09:05:
Ntlha ea pele, u lokela ho ba momameli ea molemo. Taba ea bobeli, o tlameha ho ananela boemo ba mohanyetsi oa hau. Ea boraro, u lokela ho mamella ka kutloisiso ea hore batho ba bang ba bua ho feta kamoo ba lokelang ho bua kateng. Ea bone, u tlameha ho ba le tsebo.
Kahoo, joaloka rasaense, ehlile u na le tsebo. Empa hape le lokela ho ba hlokolosi haholo hore likeletso tsa mahlale tseo re fanang ka tsona li tlameha ho ba tse amanang le taba. Qetellong, ke nahana hore leano lefe kapa lefe leo re fanang ka lona ha lea lokela ho ba taelo ea leano. E lokela ho lumellana le lipolotiki.
María Estelí Jarquín 09:51:
'Me ke ingolisa ka botlalo ho tsohle tseo Zakri a li buileng. 'Me ke ne ke tla eketsa litsebo tse peli feela tse bonolo. Ea pele - tsebo ea ho pheta pale. 'Me sena se tla thusa bo-rasaense le bafuputsi ba pele ba ho arolelana mahlale a bona hamolemo. Tsebo ea bobeli ea bohlokoa - marang-rang. 'Me sena ke ho ithuta mokhoa oa ho khetholla liketsahalo tse nepahetseng, batho ba nepahetseng bao u ka buisanang le bona ho thusa ho hōlisa mosebetsi oa hau le ho theha maemo a tšoanang, ho haha tšepo le batho bao e le hore, A, u ithute ho bona kapa, tse peli, u ba eletse.
Izzie Clarke 10:25:
Kahoo, ho lōna ka bobeli, ke hokae moo le bonang monyetla o moholo ka ho fetisisa oa bafuputsi ba pele ho isa bohareng ba mosebetsi ho kenya letsoho ka mokhoa o utloahalang lipuisanong tsa leano la lefats'e kapa la naha?
Zakri Hamid 10:39:
Ntho ea pele ea ho qala ke ho e etsa maemong a sebaka sa heno kapa a naha hore u be le seabo le bosebeletsi. U boletse ka lefapha la kantle ho naha - ke 'nete. Empa saenseng, ho na le tse ling tse ngata. Lekala la mahlale, thekenoloji le boqapi, lekala la khoebo. U hloka ho lebeletsana.
Ho etsa joalo ke ho fana ka litšebeletso tsa hau ho likomiti tse ntseng li theoa. E 'ngoe ke ho tla le metsoalle ea hau ea mahlale. Re tla hlokomela ka nako e 'ngoe, eseng ka linako tsohle, bo-rasaense ba phutholohile haholo tora ea bona ea manaka a tlou. Haeba u setsebi sa thuto, u phatlalatsa lipampiri, u batla ho phahamisetsoa ho ba moprofesa kapa eng kapa eng. Tseo li lokile.
Empa ho na le ntho e 'ngoe hape e lokelang ho kenyelletsa thuto. 'Me ke ho hlahloba hore na liphetho tsa lipatlisiso tsa hau li amana le sechaba, li bohlokoa sebakeng seo. Kahoo, haeba kamano eo e le sieo, ke tla u bolella hore u na le sebaka se sengata sa ho hola.
Izzie Clarke 11:50:
Mme María?
María Estelí Jarquín 11:51:
Ke rata ho lebisa molaetsa ho bafuputsi bohle ba pele ho isa bohareng ba mosebetsi ba tsoang linaheng tse nang le meputso e tlase le e bohareng ba ka 'nang ba re mamela. E-ba sebete mabapi le ho tla ho leano lena la naha kapa lipuisanong tsa lefats'e hobane ke na le bonnete ba hore u tla arola lipuisano, hobane u tla tlisa maikutlo a macha. Mohlomong u tla tlisa mekhoa e mecha.
Ke habohlokoa hakaakang ho ba le motho tafoleng ea ka bolelang hore na lintho li sebetsa joang Asia Boroa-bochabela, Afrika kapa Latin America. Ho bua ka likamano tse leka-lekaneng ha u sebetsa saenseng, haholo-holo ho tlisa lentsoe bakeng sa bohle ba 'nileng ba e-ba tlase ho saense, empa hape le lipuisanong tsa lipolotiki maemong a mangata.
Izzie Clarke 12:38:
Kea le leboha ka bobeli ka ho ikopanya le 'na kajeno.
Haeba u mofuputsi oa pele kapa oa bohareng ba mosebetsi 'me u batla ho ba karolo ea sechaba sa lefats'e, joale ikopanye le Lekhotla la Machabeng la Saense foramo bakeng sa bo-ramahlale ba ntseng ba hola.
Etela marang-rang lekhotla.saense/foramo. Ke Izzie Clarke, 'me nakong e tlang re tla be re hlahloba phello ea AI le digitalization mesebetsing ea saense. Ho fihlela ka nako eo.
Bala haholoanyane ka The Science Diplomat Podcast: Sir Peter Gluckman mabapi le keletso ea Saense, tšepo, le meeli ea bopaki Bala haholoanyane ka Saense ntle le meeli: Tšebelisano ea machaba bakeng sa moloko o latelang oa bafuputsi Bala haholoanyane ka Ho Nahana bocha kholo le ho tiea ho tikoloho ea lipatlisiso 