Tataiso ea ISC e fana ka moralo o felletseng o reretsoeng ho koala lekhalo lipakeng tsa melao-motheo ea boemo bo holimo le leano le sebetsang, le sebetsang. E arabela tlhokong e potlakileng ea kutloisiso e tšoanang ea menyetla le likotsi tse hlahisoang ke mahlale a hlahang. Ena ke tokomane ea bohlokoa bakeng sa ba sebetsang leanong la maano mehleng ea rona e fetohang ka potlako ea dijithale.
Moralo ona o lekola bokhoni ba AI le lintho tse tsoang ho eona ka lense e felletseng, e kenyelletsang boiketlo ba batho le sechaba hammoho le lintlha tsa kantle tse kang moruo, lipolotiki, tikoloho le polokeho. Likarolo tse ling tsa lethathamo la tlhahlobo li ka ba tsa bohlokoa ho feta tse ling, ho latela moelelo oa taba, empa liqeto tse molemo li bonahala li ka etsahala haeba likarolo tsohle li nahanoa, le haeba tse ling li ka tsejoa ka potlako e le tse se nang thuso maemong a itseng. Ena ke boleng ba tlhaho ba mokhoa oa ho hlahloba lethathamo.
"Nakong e tšoauoang ke boqapi bo potlakileng ba theknoloji le liphephetso tse rarahaneng tsa lefats'e, moralo oa ISC bakeng sa tlhahlobo e felletseng le e fapaneng ea litlamorao tse ka bang teng, e matlafatsa baetapele ho etsa liqeto tse nang le tsebo, tse nang le boikarabelo. E netefatsa hore ha re ntse re hatela pele ho tsa theknoloji, re etsa joalo ka ho shebisisa semelo sa boitšoaro, sechabeng le moruong”.
Peter Gluckman, Mopresidente oa ISC
Le hoja melao-motheo ea boemo bo holimo e phatlalalitsoe ke UNESCO, OECD, Khomishene ea Europe le UN, har'a tse ling, 'me lipuisano tse fapaneng li ntse li tsoela pele mabapi le litaba tse ka bang teng pusong, taolo, melao ea boitšoaro le polokeho, ho na le lekhalo le leholo lipakeng tsa melao-motheo e joalo. tsamaiso kapa moralo wa taolo. ISC e sebetsana le tlhoko ena ka tataiso ea eona e ncha bakeng sa baetsi ba melaoana.
Tataiso ena bakeng sa baetsi ba melaoana ha ea rereloa ho thibela puso ea taolo, empa ho e-na le hoo ke ho fana ka maikutlo a moralo oa tlhahlobo o feto-fetohang o ka tšehetsang mekhoa efe kapa efe ea tlhahlobo le taolo e ka hlahisoang ke ba amehang, ho kenyeletsoa mebuso le tsamaiso ea linaha tse ngata.
"Morero ke mohato o mahlonoko moqoqong oa lefats'e ka AI kaha o fana ka motheo oo re ka ahang tumellano ka sephetho sa theknoloji bakeng sa hona joale le nakong e tlang".
Hema Sridhar, Moeletsi oa Pele oa Saense, Lekala la Tšireletso, New Zealand le hona joale Lipatlisiso tse Phahameng Fellow, Univesithi ea Auckland, New Zealand.
Ho tloha ka Mphalane 2023, ho bile le matsapa a 'maloa a bohlokoa a naha le a linaha tse fapaneng ho nahanoa hape ka melao ea boitšoaro le polokeho ea AI. Litlamorao tsa AI ho botšepehi ba tse ling tsa litsamaiso tsa rona tse mahlonoko, ho kenyeletsoa lichelete, mmuso, molao le thuto, hammoho le litsamaiso tse fapaneng tsa tsebo (ho kenyeletsoa le tsebo ea mahlale le matsoalloa), li tšoenyehile haholo. Moralo o boetse o bonahatsa lintlha tsena.
Maikutlo a fumanweng ho tswa ho Ditho tsa ISC le setjhaba sa matjhaba se etsang maano ho tla fihlela jwale, a bonahala phetolelong e lokisitsweng ya moralo wa tshekatsheko, oo jwale o lokollwang e le tataiso ho baetsi ba melaoana.
Tataiso bakeng sa baetsi ba melaoana: Ho lekola mahlale a ntseng a tsoela pele ka potlako ho kenyelletsa AI, mefuta e meholo ea lipuo le ho feta.
Pampiri ena ea lipuisano e fana ka moralo oa moralo oa pele oa ho tsebisa lipuisano tse ngata tsa lefats'e le tsa naha tse amanang le AI.
Khoasolla moralo o tla sebelisoa mokhatlong oa hau
Mona re fana ka sesebelisoa sa moralo e le leqephe le ka fetolehang la Excel hore le sebelisoe mokhatlong oa hau. Haeba o rata sebopeho sa mohloli o bulehileng, ka kopo ikopanye [imeile e sirelelitsoe].
Selelekela
Theknoloji e ntseng e hlaha ka potlako e hlahisa mathata ha ho tluoa tšebelisong ea eona, taolo le taolo e ka bang teng. Pholisi e ntseng e tsoela pele le lipuisano tsa sechaba mabapi le bohlale ba maiketsetso (AI) le ts'ebeliso ea bona li kentse litaba tsena ka botebo. Melao-motheo e pharalletseng ea AI e phatlalalitsoe ke UNESCO, OECD, UN le ba bang, ho kenyeletsoa Phatlalatso ea Bletchley ea United Kingdom, 'me ho na le liteko tse ntseng li hlaha tsa ho laola likarolo tsa theknoloji ka mohlala, European Union (EU) AI. Molao kapa taelo ea morao-rao ea United States AI Executive Order.
Leha tšebeliso ea AI e ntse e buisanoa ka nako e telele liforamong tsena le tse ling, ho pholletsa le likarohano tsa tikoloho le linaheng tse maemong ohle a lekeno, ho ntse ho e-na le lekhalo la thuto ea tlhaho lipakeng tsa nts'etsopele ea melao-motheo ea boemo bo holimo le ho kenyeletsoa ha eona ts'ebetsong ka taolo, leano, puso. kapa mekhoa ea botsamaisi. Tsela ea ho tloha ho molao-motheo ho ea ho ts'ebetso ha e hlalosoe hantle, empa ha ho nahanoa ka mofuta le ts'ebetso ea nts'etsopele ea AI le ts'ebeliso, mefuta e mengata ea thahasello e amehang le mefuta e mengata ea likopo tse ka khonehang, mokhoa leha e le ofe o ke ke oa e-ba o tloaelehileng kapa o laelang.
Ka lebaka la mabaka ana, mokhatlo oa mahlale oo e seng oa ’muso o tsoela pele ho phetha karolo e itseng. Lekhotla la Machabeng la Saense (ISC) - le litho tsa lona tse ngata ho tsoa ho mahlale a sechaba le a tlhaho - le lokollotse pampiri ea lipuisano ka Mphalane 2023 e hlahisang moralo oa tlhahlobo oa pele o neng o nahana ka likotsi, melemo, litšokelo le menyetla e amanang le theknoloji ea dijithale e tsamaeang ka potlako. Ha e ntse e ntlafatsoa ho nahana ka AI, ka tlhaho ke theknoloji ea agnostic 'me e ka sebelisoa ho mefuta e mengata ea theknoloji e hlahang le e sitisang, e kang ea maiketsetso ea biology le quantum. Pampiri eo ea lipuisano e ile ea mema maikutlo ho tsoa ho barutehi le baetsi ba melaoana. Maikutlo a makatsang a entse hore tlhahlobo e joalo e hlokehe mme e eme e le mokhoa oa bohlokoa oa ho sebetsana le mahlale a ntseng a hlaha joalo ka AI.
Sepheo sa moralo ke ho fana ka sesebelisoa sa ho tsebisa bohle ba amehang - ho kenyeletsoa mebuso, ba buisanang le khoebo, balaoli, mekhatlo ea sechaba le indasteri - ka phetoho ea mekhoa ena ea theknoloji ho ba thusa ho etsa moralo oa hore na ba ka nahana joang ka liphello, tse ntle kapa tse mpe. thekenoloji ka boeona, 'me haholo-holo tšebeliso ea eona e khethehileng. Moralo ona wa tshekatsheko o qapilwe o sa ipapise le dikgahleho tsa mmuso le tsa indasteri. E na le menahano e mengata e fapaneng ka maikutlo a eona, e kenyelletsang likarolo tsohle tsa theknoloji le litlamorao tsa eona tse ipapisitseng le lipuisano le maikutlo a pharaletseng.
Pampiri ena ea lipuisano bakeng sa baetsi ba melaoana ha ea rereloa ho thibela puso ea taolo, empa ho e-na le hoo ke ho fana ka maikutlo a moralo oa tlhahlobo o feto-fetohang le o tsoelang pele o ka tšehetsang mekhoa leha e le efe ea tlhahlobo le taolo e ka hlahisoang ke ba amehang, ho kenyeletsoa mebuso le tsamaiso ea linaha tse ngata.
Joalo ka ha baetsi ba liqeto lefats'eng ka bophara le naheng ka bophara ba nahana ka litlhophiso tse nepahetseng tsa maano le li-levers ho leka-lekanya likotsi le meputso ea theknoloji e ncha joalo ka AI, moralo oa tlhahlobo o reretsoe ho ba sesebelisoa se tlatselletsang ho netefatsa hore likarolo tse felletseng tsa litlamorao tse ka bang teng li bonts'oa ka mokhoa o lekaneng.
Background: ke hobane'ng ha moralo oa analytical?
Ho hlaha ka potlako ha thekenoloji e nang le ho rarahana le litlamorao tsa AI ho tsamaisa litlaleho tse ngata tsa molemo o moholo. Leha ho le joalo, e boetse e baka tšabo ea likotsi tse kholo, ho tloha ho motho ka mong ho ea boemong ba geostrategic.1 Bongata ba lipuisano ho fihlela joale bo 'nile ba nkoa ka mokhoa oa bobeli kaha maikutlo a hlahisoang phatlalatsa a atisa ho etsahala qetellong ea mabala. Litlaleho tse entsoeng bakeng sa kapa khahlanong le AI hangata li na le hyperbolic 'me - ho latela mofuta oa theknoloji - ho thata ho hlahloba.
Hoa hlokahala mokhoa o sebetsang haholoanyane moo hyperbole e nkeloang sebaka ke litlhahlobo tse lekantsoeng le tse ngatanyana. Theknoloji ea AI e tla tsoela pele ho fetoha, 'me histori e bontša hore hoo e batlang e le theknoloji e' ngoe le e 'ngoe e na le tšebeliso e molemo le e kotsi. Ka hona, potso ke: re ka finyella liphello tse molemo joang ho tloha theknoloji ee, ha re ntse re fokotsa kotsi ea liphello tse kotsi, tseo tse ling tsa tsona li ka bang teng ka boholo?
Bokamoso bo lula bo sa tsitsa, empa ho na le mantsoe a lekaneng a tšepahalang le a litsebi mabapi le AI le AI e hlahisang ho khothaletsa mokhoa oa boits'ireletso. Ntle le moo, mokhoa oa litsamaiso oa hlokahala kaha AI ke sehlopha sa mahlale a nang le ts'ebeliso e pharalletseng le ts'ebeliso ea mefuta e mengata ea basebelisi. Sena se bolela hore moelelo o felletseng o tlameha ho nahanoa ha ho nahanoa ka litlamorao tsa ts'ebeliso efe kapa efe ea AI bakeng sa batho ka bomong, bophelo ba sechaba, bophelo ba sechaba, bophelo ba sechaba le maemong a lefats'e.
Ho fapana le mahlale a mang a mangata, bakeng sa mahlale a dijithale le a amanang le ona, nako e lipakeng tsa nts'etsopele, tokollo le ts'ebeliso e khuts'oane haholo, e tsamaisoang haholo ke lithahasello tsa lik'hamphani kapa mekhatlo ea tlhahiso. Ka tlhaho ea eona - 'me ha e fanoa e thehiloe holim'a mokokotlo oa digital - AI e tla ba le lits'ebetso tse atileng ka potlako, joalo ka ha ho se ho bonoe ka nts'etsopele ea mefuta e meholo ea lipuo. Ka lebaka leo, thepa e 'ngoe e ka bonahala feela ka mor'a ho lokolloa, ho bolelang hore ho na le kotsi ea liphello tse sa lebelloang, tse mpe le tse molemo.
Likarolo tsa bohlokoa tsa litekanyetso tsa sechaba, haholo-holo libakeng tse fapaneng le litso tse fapaneng, li tla susumetsa tsela eo tšebeliso efe kapa efe e lemohuoang le ho amoheloa ka eona. Ho feta moo, litabatabelo tsa geostrategic li se li ntse li le teng lipuisanong, ka litabatabelo tse ikemetseng le tsa linaha tse ngata li ntse li kopana, kahoo li tsamaisa tlholisano le karohano.
Ho fihlela joale, boholo ba taolo ea theknoloji ea sebele e bonoe haholo ka lense ea 'melao-motheo' le boithaopo, leha e le ka Molao oa EU AI.2 'me ka mokhoa o ts'oanang re bona phetoho ho melaoana e matla empa e batla e le moqotetsane. Ho theha tsamaiso e sebetsang ea thekenoloji ea lefats'e kapa ea naha le / kapa tsamaiso ea taolo e ntse e le phephetso 'me ha ho na tharollo e totobetseng. Ho tla hlokahala likarolo tse ngata tsa ho etsa liqeto tse nang le tsebo ea kotsi ho latela ketane, ho tloha ho moqapi ho ea ho mohlahisi, ho ea ho basebelisi, ho ea mmuso le tsamaiso ea linaha tse ngata.
Le hoja melao-motheo ea boemo bo phahameng e phatlalalitsoe ke UNESCO, OECD, Komisi ea Europe le Machaba a Kopaneng, har'a tse ling, 'me lipuisano tse fapa-fapaneng tsa boemo bo phahameng li ntse li tsoela pele mabapi le litaba tsa puso e ka bang teng, taolo, melao ea boitšoaro le polokeho, ho na le lekhalo le leholo pakeng tsa batho ba joalo. melao-motheo le moralo oa puso kapa oa taolo. Sena se hloka ho rarolloa.
E le ntlha ea ho qala, ISC e nka ho nts'etsapele lekhetho la lintlha tseo mohlahlami ofe kapa ofe, molaoli, moeletsi oa maano, moreki kapa moetsi oa liqeto a ka li supang. Ha ho nahanoa ka litlamorao tse pharalletseng tsa theknoloji ena, tlhahlobo e joalo ea lekhetho e tlameha ho nahana ka kakaretso ea litlamorao ho fapana le ho tsepamisa mohopolo o fokolang. Karohano ea lefats'e e ntse e eketseha ka lebaka la tšusumetso ea lithahasello tsa geostrategic mabapi le ho etsa liqeto, 'me ka lebaka la ho potlaka ha thekenoloji ena, ho bohlokoa hore mantsoe a ikemetseng le a sa nke lehlakore a tsoele pele ho buella mokhoa o momahaneng le o kenyeletsang.
1) Mehla ea Hindustan. 2023. G20 e tlameha ho theha phanele ea machaba mabapi le phetoho ea theknoloji.
https://www.hindustantimes.com/opinion/g20-must-set-up-an-international-panel-on-technological-change-101679237287848.html
2) Molao oa EU oa Artificial Intelligence Act. 2023. https://artificialintelligenceact.eu
Ntlafatso ea moralo oa tlhahlobo
ISC ke mokhatlo o ka sehloohong oa lefats'e oo e seng oa 'muso o kopanyang saense ea tlhaho le ea sechaba. Ho fihlella ha eona lefats'eng ka bophara le taeo ho bolela hore e boemong bo botle ba ho hlahisa keletso e ikemetseng le e amehang lefatšeng ka bophara ho tsebisa likhetho tse rarahaneng tse tlang, haholo-holo kaha mantsoe a teng hona joale lebaleng lena a tsoa indastering kapa lichabeng tsa lipolotiki le tsa lipolotiki tsa matla a maholo a theknoloji.
Ka mor'a nako ea lipuisano tse pharaletseng, tse neng li kenyelletsa ho sekasekoa ha ts'ebetso ea tlhahlobo eo e seng ea 'muso, ISC e ile ea etsa qeto ea hore tlatsetso ea eona e molemo ka ho fetisisa e tla ba ho hlahisa moralo o sebetsang oa tlhahlobo o ka sebelisoang e le motheo oa lipuisano le ho etsa liqeto ke bohle. bathahaselli, ho kenyeletsoa nakong ea mekhoa efe kapa efe ea tlhahlobo e hlophisitsoeng e hlahang.
Moralo oa pele oa tlhahlobo, o lokollotsoeng hore ho buisanoe le ho fana ka maikutlo a bona ka Mphalane 2023, o nkile sebopeho sa lenane le akaretsang le etselitsoeng ho sebelisoa ke litsi tsa mmuso le tseo e seng tsa mmuso. Moralo o hloaile le ho hlahloba bokhoni ba theknoloji e kang AI le lihlahisoa tsa eona ka lense e pharaletseng e kenyeletsang boiketlo ba batho le sechaba, hammoho le lintlha tse ka ntle tse kang moruo, lipolotiki, tikoloho le tšireletso. Likarolo tse ling tsa lethathamo la tlhahlobo li ka ba tsa bohlokoa ho feta tse ling, ho latela moelelo oa taba, empa liqeto tse molemo li bonahala li ka etsahala haeba likarolo tsohle li nahanoa, le haeba tse ling li ka tsejoa ka potlako e le tse se nang thuso maemong a itseng. Ena ke boleng ba tlhaho ba mokhoa oa ho hlahloba lethathamo.
Moralo oa pele o nkiloe mosebetsing le monahanong o fetileng, ho kenyeletsoa tlaleho ea International Network for Governmental Science Advice's (INGSA) mabapi le boiketlo ba dijithale3 le Moralo oa OECD oa Khethollo ea Litsamaiso tsa AI, 4 ho hlahisa kakaretso ea menyetla e ka bang teng, likotsi le litlamorao. ea AI. Lihlahisoa tsena tse fetileng li ne li thibetsoe ho feta morerong oa tsona ho latela nako le maemo a tsona; ho na le tlhokahalo ea moralo o akaretsang o hlahisang letoto le felletseng la litaba ka nako e khuts'oane le e telele.
Ho tloha ha e lokolloa, pampiri ea lipuisano e fumane tšehetso e kholo ho litsebi tse ngata le baetsi ba melao. Ba bangata ba khothalelitse ka ho khetheha khothatso ea ho theha moralo o ikamahanyang le maemo o lumellang ho shebisisa ka boomo le ka matla likotsi le litlamorao tsa thekenoloji, 'me ka ho etsa joalo, kamehla ho nahanoa ka botlalo ba litekanyo ho tloha ho motho ho ea sechabeng le lits'ebetsong.
Tlhokomeliso e 'ngoe ea bohlokoa e entsoeng ka maikutlo ke ho lumela hore litlamorao tse' maloa tse nahanoang moralong li na le likarolo tse ngata ka tlhaho 'me li atoloha likarolong tse ngata. Mohlala, disinformation e ka nahanoa ho tsoa ho lense ea motho ka mong le ea geostrategic; kahoo, liphello e ne e tla ba tse pharaletseng.
Khetho ea ho kenyelletsa lithuto tsa liketsahalo kapa mehlala ea ho hlahloba moralo le eona e ile ea hlahisoa. Sena se ka sebelisoa ho hlahisa litataiso ho bonts'a hore na li ka sebelisoa joang maemong a fapaneng. Leha ho le joalo, ona e ka ba mosebetsi o moholo 'me o ka fella feela ka tsela eo lihlopha tse fapaneng li bonang tšebeliso ea moralo ona. E etsoa hantle ke baetsi ba melaoana ba sebetsang le litsebi libakeng tse itseng kapa maemong a itseng.
Ho tloha ka Mphalane 2023, ho bile le matsapa a 'maloa a bohlokoa a naha le a linaha tse fapaneng ho nahanoa hape ka melao ea boitšoaro le polokeho ea AI. Litlamorao tsa AI ho botšepehi ba tse ling tsa litsamaiso tsa rona tse mahlonoko, ho kenyeletsoa lichelete, mmuso, molao le thuto, hammoho le litsamaiso tse fapaneng tsa tsebo (ho kenyeletsoa le tsebo ea mahlale le matsoalloa), li tšoenyehile haholo. Moralo o ntlafalitsoeng o boetse o bonahatsa lintlha tsena.
Maikutlo a amohetsoeng ho tla fihlela joale a bonahala phetolelong e ntlafalitsoeng ea moralo oa tlhahlobo, o seng o lokollotsoe e le tataiso ho baetsi ba melaoana.
Le ha moralo o hlahisoa maemong a AI le litheknoloji tse amanang le ona, hang-hang o fetisetsoa menahanong ea mahlale a mang a hlahang ka potlako joalo ka quantum le bioloji ea maiketsetso.
3) Gluckman, P. le Allen, K. 2018. Ho utloisisa bophelo bo botle boemong ba liphetoho tse potlakileng tsa digital le tse amanang le tsona. INGSA.
https://ingsa.org/wp-content/uploads/2023/01/INGSA-Digital-Wellbeing-Sept18.pdf
4) OECD. 2022. Moralo oa OECD oa Khethollo ea Litsamaiso tsa AI. OECD Digital Economy Papers, No. 323, #. Paris, Phatlalatso ea OECD.
https://oecd.ai/en/classificatio
Moralo
Tafole e latelang e fana ka litekanyo tsa moralo oa tlhahlobo ea putative. Ho fanoe ka mehlala ho bontša hore na ke hobane'ng ha sebaka se seng le se seng se ka ba sa bohlokoa; maemong, moralo o tla hloka katoloso e amanang le maemo. Ho bohlokoa hape ho khetholla lipakeng tsa litaba tse akaretsang tse hlahang nakong ea ntlafatso ea sethala le tse ka hlahang nakong ea lits'ebetso tse ikhethileng. Ha ho mohopolo o le mong o kenyellelitsoeng mona o lokelang ho nkuoa e le oa bohlokoa, ka hona, tsohle li lokela ho hlahlojoa.
Mathata a arotsoe ka bongata ka mekhahlelo e latelang joalo ka ha ho hlalositsoe ka tlase:
Tafole e qaqisa litekanyo tse ka 'nang tsa hloka ho nahanoa ha ho hlahlojoa theknoloji e ncha.
? INGSA. 2018. Ho utloisisa bophelo bo botle molemong oa liphetoho tse potlakileng tsa dijithale le tse amanang le tsona.
https://ingsa.org/wp-content/uploads/2023/01/INGSA-Digital-Wellbeing-Sept18.pdf
? Litlhaloso tse ncha (tse tsoang ka lipuisano tse pharaletseng le maikutlo le tlhahlobo ea lingoliloeng)
? Moralo oa OECD oa Khethollo ea Litsamaiso tsa AI: sesebelisoa sa maano a sebetsang a AI.
https://oecd.ai/en/classification
| Litlhahiso | Mehlala ea hore na sena se ka bonahala joang ha ho hlahlojoa |
| ?Bokhoni ba AI ba Basebelisi | Ho na le bokhoni bo bokae le ho tseba ka thepa ea sistimi ke basebelisi ba ka bang teng ba tla sebelisana le sistimi? Ba tla fuoa tlhahisoleseling le litemoso tse nepahetseng joang? |
| ? Seabo se amehang | Ke bo-mang ba ka sehloohong ba tla angoa ke tsamaiso (batho ka bomong, sechaba, ba tlokotsing, basebetsi ba makala, bana, baetsi ba melaoana, litsebi joalo-joalo)? |
| ? Khetho | Na basebelisi ba fuoa monyetla oa ho tsoa ho sistimi kapa ba fuoa menyetla ea ho qholotsa kapa ho lokisa sephetho? |
| ?Likotsi tsa litokelo tsa botho le boleng ba demokrasi | Na tsamaiso ee e na le tšusumetso e kholo litokelong tsa botho, ho kenyeletsoa empa ho sa felle feela ho boinotšing, tokoloho ea ho itlhalosa, toka, e hlokang khethollo joalo-joalo? |
| ?Liphello tse ka bang teng bophelong bo botle ba batho | Na likarolo tsa tšusumetso ea sistimi li amana le boiketlo ba motho ka mong (boleng ba mosebetsi, thuto, likamano tsa sechaba, bophelo bo botle ba kelello, boitsebiso, tikoloho joalo-joalo)? |
| ? Monyetla oa ho falla ha mosebetsi oa batho | Na ho na le monyetla oa hore sistimi e iketsetse mesebetsi kapa mesebetsi e neng e etsoa ke batho? Haeba ho joalo, litlamorao tsa tlase ke life? |
| ? Monyetla oa boitsebiso, boleng kapa manollo ea tsebo | Na sistimi e entsoe kapa e khona ho laola boitsebiso ba mosebelisi kapa litekanyetso li behiloe, kapa li hasa litaba tse fosahetseng? |
| ? Menyetla ea ho itlhalosa le ho itlhalosa | Na ho na le monyetla oa ho ba le tsebo ea matsoho le ho ikhalala? Na ho na le monyetla oa ho bua leshano kapa litletlebo tse ke keng tsa netefatsoa tsa botsebi? |
| ? Mehato ea boitlhompho | Na ho na le khatello ea hore motho a iponahatse a ikentse? E ka nkela mohopolo sebaka ea phethahatso ea botho? Na ho na le khatello ea ho qothisana lehlokoa le tsamaiso ea mosebetsing? Na botumo ba motho bo thata ho feta ho bo sireletsa khahlanong le disinformation? |
| ? Lekunutu | Na ho na le boikarabello bo arohaneng ba ho sireletsa boinotšing 'me ho na le leha e le efe ho ntse ho etsoa menahano ea hore na data ea motho e sebelisoa joang? |
| ? Boipuso | Na tsamaiso ea AI e ka ama boikemelo ba batho ka ho hlahisa ho itšetleha ho feta tekano ka basebelisi ba ho qetela? |
| ? Tsoelo-pele ea batho | Na ho na le tšusumetso ea ho fumana litsebo tsa bohlokoa bakeng sa nts'etsopele ea batho, joalo ka mesebetsi ea phethahatso kapa litsebo tsa ho sebelisana le batho, kapa liphetoho tse amang nako ea tlhokomelo ho ithuta, khōlo ea botho, mathata a bophelo bo botle ba kelello joalo-joalo? |
| ? Tlhokomelo ea bophelo ea motho ka mong | Na ho na le likopo tsa ho itlhahloba kapa litharollo tsa tlhokomelo ea bophelo bo botle? Haeba ho joalo, na li netefalitsoe ho latela litekanyetso tsa taolo? |
| ? Bophelo bo botle ba kelello | Na ho na le kotsi ea ho eketseha ho tšoenyeha, bolutu kapa litaba tse ling tsa bophelo bo botle ba kelello, kapa theknoloji e ka ntlafatsa liphello tse joalo? |
| ? Tlhabologo ya batho | Na mehlala e meholo ea lipuo le bohlale ba maiketsetso bo ka fetolang tsela ea ho iphetola ha batho? |
| ? Tšebelisano-'moho le batho | Na tšebeliso e ka lebisa ho theoleheng le ho itšetleha ka nako ho batho ka bomong? Na ho na le litšusumetso tsa likamano tsa batho? |
| Litlhahiso | Mehlala ea hore na sena se ka bonahala joang ha ho hlahlojoa |
| ? Mekhoa ea sechaba | Na tsamaiso e hlile e fetola sebopeho sa sechaba, e nolofalletsa ho tloaeleha ha mehopolo eo pele e neng e nkoa e le khahlanong le sechaba, kapa e tlōla litekanyetso tsa sechaba tsa setso seo e sebelisoang ho sona? |
| ? Litšebelisano tsa sechaba | Na ho na le phello ea likamano tse nang le morero le batho, ho akarelletsa le likamano tsa maikutlo? |
| ? Bophelo bo botle ba baahi | Na ho na le monyetla oa hore tsamaiso e tsoele pele kapa e nyenyefatse sepheo sa bophelo ba baahi? |
| ? Polelo ea setso | Na ho eketseha ha kabo ea setso kapa khethollo ho ka etsahala kapa ho thata ho rarolla? Na ho itšetleha ka tsamaiso ea ho etsa liqeto ho qhelela ka thoko kapa ho khella maqhama a amanang le setso sechabeng? |
| ? Thuto ea sechaba | Na ho na le phello mesebetsing ea matichere kapa litsing tsa thuto? Na tsamaiso e hatisa kapa e fokotsa karohano ea digital le ho hloka toka har'a liithuti? Na boleng ba ka hare ba tsebo kapa kutloisiso ea bohlokoa bo tsoetse pele kapa bo fokotsehile? |
| ? Lintho tsa sebele tse sothehileng | Na mekhoa e sebelisoang ho lemoha seo e leng ’nete e ntse e sebetsa? Na maikutlo a 'nete a sekiselitsoe? |
| Litlhahiso | Mehlala ea hore na sena se ka bonahala joang ha ho hlahlojoa |
| ? Lekala la indasteri | Sistimi e sebelisoa lefapheng lefe la indasteri (lichelete, temo, tlhokomelo ea bophelo, thuto, ts'ireletso joalo-joalo)? |
| ? Mokhoa oa khoebo | Sistimi e sebelisoa mosebetsing ofe oa khoebo mme e maemong afe? Sistimi e sebelisoa hokae (ea poraefete, ea sechaba, e sa etseng phaello)? |
| ? Litšusumetso mesebetsing ea bohlokoa | Na tšitiso ea ts'ebetso ea sistimi kapa ts'ebetso e ka ama lits'ebeletso tsa bohlokoa kapa lisebelisoa tsa bohlokoa? |
| ?Bophara ba thomelo | Mokhoa ona o sebelisoa joang (tšebeliso e fokolang ka har'a yuniti khahlano le e atileng naheng ka bophara/machabeng)? |
| ? Khōlo ea tekheniki | Sistimi e holile hakae ka botekgeniki? |
| ? Tšebelisano-'moho | Na ho na le monyetla oa ho ba le li-silo, naheng kapa lefats'eng ka bophara, tse thibelang khoebo e sa lefelloeng le ho ama tšebelisano 'moho le balekane? |
| ? Borena ba thekenoloji | Na takatso ea boits'oaro ba boetapele ba theknoloji bo tsamaisang boits'oaro, ho kenyelletsa le taolo holim'a ketane eohle ea phepelo ea AI? |
| ? Kabo-bocha ea lekeno le likhahla tsa naha tsa lichelete | Na likarolo tsa mantlha tsa naha e ikemetseng li ka fokotsoa (mohlala, libanka tsa polokelo)? Na matla a mmuso a ho fihlela litebello le litlamorao tsa baahi (kahisano, moruo, lipolotiki joalo-joalo) e tla hatela pele kapa e fokotsoe? |
| ? Karohano ea dijithale (karohano ea AI) | Na ho se lekane ha dijithale ho ntse ho mpefala kapa ho entsoe tse ncha? |
| Litlhahiso | Mehlala ea hore na sena se ka bonahala joang ha ho hlahlojoa |
| ? Puso le bosebeletsi ba sechaba | Na mekhoa ea puso le tsamaiso ea lefatše ka bophara e ka ameha ka tsela e ntle kapa e mpe? |
| ? Mecha ea litaba | Na puo ea phatlalatsa e ka 'na ea fetoha karohano 'me ea teba boemong ba baahi? Na ho tla ba le phello maemong a ts'epo ho Fourth Estate? Na mekhoa e tloaelehileng ea baqolotsi ba litaba le litekanyetso tsa botšepehi li tla ameha le ho feta? |
| ? Molao oa molao | Na ho tla ba le phello ea bokhoni ba ho khetholla batho ka bomong kapa mekhatlo e ikarabellang (mohlala, ke boikarabello ba mofuta ofe ho abela algorithm bakeng sa liphello tse mpe)? Na ho na le tahlehelo ea boipuso e entsoeng (tikoloho, lichelete, leano la sechaba, melao ea boitšoaro joalo-joalo)? |
| ?Lipolotiki le bonngoe ba sechaba | Na ho na le monyetla oa ho ba le maikutlo a matla a lipolotiki le monyetla o fokolang oa ho theha tumellano? A na ho na le monyetla oa hore ho be le lihlopha tse ling tse khaohang? Na mekhoa ea bohanyetsi ea lipolotiki e entsoe ka mokhoa o fokolang kapa o fokolang? |
| ? Laesense ea sechaba | Na ho na le mathata a boinotšing, litaba tsa ts'epo le litaba tsa boitšoaro tse hlokang ho nahanoa bakeng sa ho amohela ba amehang tšebelisong? |
| ? Tsebo ea matsoalloa | Na tsebo ea matsoalloa le data li ka silafatsoa kapa tsa sebelisoa hampe? Na ho na le mehato e lekaneng ea ho itšireletsa khahlanong le tlhahiso e fosahetseng, boitsebiso bo fosahetseng le tlatlapo? |
| ? Tsamaiso ea mahlale | Na bots'epehi ba thuto le lipatlisiso bo sekiselitsoe? Na ho na le ho felloa ke tšepo ho saense? Na ho na le menyetla ea tšebeliso e mpe, tšebeliso e feteletseng kapa tlhekefetso? Liphello tsa tšebetso ea mahlale ke life? |
| Litlhahiso | Mehlala ea hore na sena se ka bonahala joang ha ho hlahlojoa |
| ? Tlhokomelo e nepahetseng | Na litsamaiso li koetliselitsoe lintlha tsa boitšoaro le tsa baeloji 'me li ka sebelisoa ho tlatlapa batho ka bomong kapa lihlopha? |
| ? Tlholisano ea dijithale | Na batšoantšisi ba mmuso kapa bao e seng ba mmuso (mohlala, lik'hamphani tse kholo tsa theknoloji) ba ka sebelisa lits'ebetso le data ho utloisisa le ho laola baahi ba linaha tse ling le tikoloho, kapa ho nyenyefatsa taolo ea matla? |
| ? Tlholisano ea lipolotiki | Na tsamaiso ee e ka tsosa tlholisano lipakeng tsa lichaba mabapi le ho sebelisa lintlha tsa motho ka mong le tsa sehlopha molemong oa moruo, oa bongaka le oa ts'ireletso? |
| ? Fetoha ka matla a lefatše | Na boemo ba linaha e le batšehetsi ba mantlha ba lipolotiki ba lefatše bo kotsing? Na lik'hamphani tsa theknoloji li sebelisa matla a kileng a bolokeloa linaha tsa naha 'me na li fetohile batšoantšisi ba ikemetseng, ba ikemetseng (taelo ea lefats'e ea technopolar)? |
| ? Disinformation | Na tsamaiso ee e ka nolofatsa tlhahiso le ho hasa litaba tse sa nepahaleng ke batšoantšisi ba mmuso le bao e seng ba mmuso ka phello ea bonngoe ba sechaba, tšepo le demokrasi? |
| ? Lisebelisoa tse habeli | Na ho na le monyetla oa ho sebelisa sesole hammoho le tšebeliso ea sechaba? |
| ? Karohano ea taolo ea lefats'e | Na li-silos kapa lihlopha tsa melaoana le ts'ebetso li ka hola tse sitisang tšebelisano-'moho, tse bakang ho se lumellane ha ts'ebeliso le ho baka sebaka sa likhohlano? |
| Litlhahiso | Mehlala ea hore na sena se ka bonahala joang ha ho hlahlojoa |
| ? Tšebeliso ea matla le lisebelisoa (carbon footprint) | Na tsamaiso le litlhoko li eketsa tšebeliso ea matla le tšebeliso ea lisebelisoa ho feta melemo e fumanoang ka ts'ebeliso? |
| ?Mohloli oa matla | Matla a tsoang kae bakeng sa sistimi (e nchafalitsoeng khahlano le mafura a fossil joalo-joalo)? |
| Litlhahiso | Mehlala ea hore na sena se ka bonahala joang ha ho hlahlojoa |
| ? Tataiso le pokello | Na data le kenyelletso li bokelloa ke batho, li-sensor tse iketsetsang kapa ka bobeli? |
| ? Phatlalatso ea data | Na lintlha le likeletso tse tsoang ho litsebi li fanoe, li hlokometsoe, ke tsa maiketsetso kapa li nkiloe? A na ho na le litšireletso tsa watermark ho netefatsa ho tsoa? |
| ? Boemo bo matla ba data | Na data e matla, e tsitsitse, e fetoha nako le nako kapa ka nako ea nnete? |
| ? Litokelo | Na data ke ea mong, ke ea sechaba kapa ea botho (e amana le batho bao u ka ba tsebang)? |
| ? Boitsebiso le data ea hau | Haeba e le ea motho, na datha ha e tsejoe kapa ha e tsejoe? |
| ? Sebopeho sa data | Na data e hlophisitsoe, e entsoe ka halofo, e rarahane kapa ha e ea hlophisoa? |
| ? Sebopeho sa data | Na sebopeho sa data le metadata se maemong kapa ha se maemo? |
| ? Sekhahla sa data | Sekala sa dataset ke sefe? |
| ? Ho nepahala le boleng ba data | Na dataset e loketse morero? Na saese ea mohlala e lekane? Na e emela 'me e phethehile ka ho lekaneng? Lintlha li lerata hakae? Na ho na le liphoso? |
| Litlhahiso | Mehlala ea hore na sena se ka bonahala joang ha ho hlahlojoa |
| ? Ho fumaneha ha litaba | Na ho na le tlhahisoleseling e teng mabapi le mofuta oa sistimi? |
| ? Mofuta oa mohlala oa AI | Na mohlala ke oa tšoantšetso (melao e hlahisoang ke batho), lipalo-palo (e sebelisa data) kapa lebasetere? |
| ? Litokelo tse amanang le mohlala | Na mohlala ona o na le mohloli o bulehileng kapa oa mong'a ntlo, oa hau kapa oa motho oa boraro o laoloa? |
| ? E 'ngoe ea mefuta e mengata | Na sistimi e entsoe ka mofuta o le mong kapa mefuta e mengata e hokahaneng? |
| ? Hlahisa kapa kgethollo | Na mohlala oa hlahisa, oa khethollo kapa ka bobeli? |
| ? Moaho oa mohlala | Na sistimi e ithuta ho latela melao e ngotsoeng ke batho, ho tsoa ho data, ka thuto e hlokometsoeng kapa ka ho matlafatsa thuto? |
| ? Evolution ea mohlala (AI drift) | Na mohlala oa fetoha le / kapa o fumana bokhoni ba ho sebelisana le data tšimong? |
| ? Thuto e kopaneng kapa bohareng | Na moetso oo o koetliselitsoe bohareng kapa ho li-server tse 'maloa tsa lehae kapa lisebelisoa tsa 'matla'? |
| ? Ntlafatso/maintenance | Na mohlala ona ke oa bokahohle, o ka etsoa ka mokhoa o ikhethileng kapa o etselitsoe lintlha tsa sebapali sa AI? |
| ? Boikemisetso kapa bo ka etsahalang | Na mohlala o sebelisoa ka mokhoa oa deterministic kapa probabilistic? |
| ? Mohlala oa ponaletso | Na tlhahisoleseling e teng ho basebelisi ho ba lumella ho utloisisa sephetho sa mohlala le mefokolo kapa lithibelo tsa tšebeliso? |
| ? Khaello ea lipalo | Na ho na le meeli ea computational tsamaisong? Na hoa khoneha ho bolela esale pele ho tlola bokhoni kapa melao ea ho phahamisa? |
| Litlhahiso | Mehlala ea hore na sena se ka bonahala joang ha ho hlahlojoa |
| ? (mesebetsi) e etsoang ke sistimi | Ke mesebetsi efe eo sistimi e e etsang (ho tseba, ho lemoha liketsahalo, ho bolela esale pele joalo-joalo)? |
| ? Ho kopanya mesebetsi le liketso | Na tsamaiso e kopanya mesebetsi le liketso tse 'maloa (litsamaiso tsa tlhahiso ea litaba, mekhoa e ikemetseng, tsamaiso ea taolo joalo-joalo)? |
| ? Boemo ba ho ikemela ba tsamaiso | Liketso tsa tsamaiso li na le boikemelo bo bokae le karolo efe eo batho ba e bapalang? |
| ? Boemo ba ho kenya letsoho ha batho | Na ho na le karolo e itseng ea motho ea ho hlokomela mosebetsi oa kakaretso oa tsamaiso ea AI le bokhoni ba ho etsa qeto ea hore na tsamaiso ea AI e sebelisoa neng le joang boemong bofe kapa bofe? |
| ? Kopo ea mantlha | Na sisteme ke karolo ea mantlha ea ts'ebeliso joalo ka mahlale a puo ea batho, pono ea komporo, automation le/kapa optimization kapa robotics? |
| ? Tlhahlobo | Na ho na le litekanyetso kapa mekhoa ea ho lekola tlhahiso ea sistimi? |
Moralo oo o ne o ka sebelisoa joang?
Sesebelisoa sena se ka sebelisoa ka litsela tse ngata, ho kenyelletsa:
Tsela e eang pele
Ka kakaretso, moralo oa tlhahlobo o fanoe e le motheo oa sephutheloana sa lithulusi se ka sebelisoang ke ba amehang ho sheba ka botlalo lintlafatso life kapa life tsa bohlokoa ebang ke tsa sethala kapa tsa tšebeliso ka mokhoa o tsitsitseng le o hlophisitsoeng. Litekanyo tse hlahisitsoeng moralong ona li na le bohlokoa ho tloha tlhahlobong ea theknoloji ho ea ho leano la sechaba, ho tloha ho nts'etsopele ea batho ho ea ho tsa kahisano, le lithuto tsa bokamoso le theknoloji. Ha e ntse e ntlafatsoa bakeng sa AI, moralo ona oa tlhahlobo o na le ts'ebeliso e pharalletseng ho mahlale a mang a hlahang.
6 Boto ea Boeletsi ea UN AI. 2023. Tlaleho ea nakoana: Ho laola AI bakeng sa Botho. https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/ai_advisory_body_interim_report.pd
Liteboho
Batho ba bangata ba 'nile ba botsoa 'me ba fana ka maikutlo mabapi le ho hlahisa pampiri ea pele ea lipuisano le maikutlo ka mor'a hore e lokolloe. Lipampiri ka bobeli li ngotsoe ke Sir Peter Gluckman, Mopresidente, ISC le Hema Sridhar, Moeletsi ea ka Sehloohong oa Saense, Lekala la Tšireletso, New Zealand le hona joale Lipatlisiso tse Phahameng Fellow, Univesithi ea Auckland, New Zealand.
Ka ho khetheha, ISC Morena Martin Rees, Mopresidente oa mehleng oa Royal Society le Co-Mothehi oa Setsi sa Thuto ea Likotsi Tse Teng, Univesithi ea Cambridge; Moprofesa Shivaji Sondhi, Moprofesa oa Fisiks, Univesithi ea Oxford; Moprofesa K Vijay Raghavan, Moeletsi ea ka Sehloohong oa Saense oa Mmuso oa India; Amandeep Singh Gill, Moemedi wa Mongodi Kakaretso wa UN mabapi le Thekenoloji; Seán Ó hÉigeartaigh, Motsamaisi e Moholo, Setsi sa Thuto ea Likotsi Tse Teng, Univesithi ea Cambridge; Sir David Spiegelhalter, Winton Moprofesa oa Kutloisiso ea Sechaba ea Kotsi, Univesithi
ea Cambridge; Amanda-June Brawner, Moeletsi e Moholo oa Leano le Ian Wiggins, Mookameli oa Litaba tsa Machaba, Royal Society, United Kingdom; Ngaka Jerome Duberry, Molaodi wa Tsamaiso le Ngaka Marie-Laure Salles, Motsamaisi, Setheo sa Geneva Graduate; Chor Pharn Lee, Setsi sa Strategic Futures, Ofisi ea Tonakholo, Singapore; Barend Mons le Ngaka Simon Hodson, Komiti ya Dintlha (CoDATA); Moprofesa Yuko Harayama, Mookameli oa Pele oa Phethahatso, RIKEN; Moprofesa
Rémi Quirion, Mopresidente, INGSA; Ngaka Claire Craig, Univesithi ea Oxford le Hlooho ea Pele ea Ponelo-pele, Ofisi ea ’Muso ea Saense; Moporof Yoshua Bengio, Boto ya Dikeletso tsa Saense ya Mongodi Kakaretso wa UN le Université de Montréal; le ba bang ba bangata ba faneng ka maikutlo ho ISC pampiring ea pele ea lipuisano.
Ho Lokisetsa National Research Ecosystems bakeng sa AI: Maano le tsoelopele ka 2024
Pampiri ena ea tšebetso e tsoang ho tanka ea ho nahana ea ISC, Setsi sa Bokamoso ba Saense, e fana ka leseli la mantlha le phihlello ea lisebelisoa ho tsoa linaheng tse tsoang likarolong tsohle tsa lefats'e, ka mekhahlelo e fapaneng ea ho kopanya AI le tikoloho ea tsona ea lipatlisiso.
Ho aha litsamaiso tsa mahlale tse itokiselitseng bokamoso ho Global South
Theknoloji e ntseng e tsoela pele e fetola tsela eo mahlale e tsamaisoang ka eona 'me e fana ka monyetla o moholo oa ho matlafatsa litsamaiso tsa mahlale ho Global South - haeba ho amoheloa ha bona ho tataisoa ke mekhoa e kenyeletsang, e tšehelitsoeng hantle le e amehang ka maemo. Mokhoa oa ho etsa bonnete ba hore mahlale ana a kenya letsoho litsamaisong tsa mahlale tse leka-lekaneng le tse tsitsitseng, ho fapana le ho matlafatsa liphapang tse teng, e ne e le eona ntho e ka sehloohong eo ho neng ho tsepamisitsoe maikutlo ho eona molemong oa morao tjena oa leano.
Bala haholoanyane ka Lithupelo tsa Keletso tsa Saense tsa INGSA-Asia 
Bala haholoanyane ka Tlaleho ea Selemo ea 2024 
Bala haholoanyane ka Tlaleho ea Selemo ea 2024 - Regional Focal Point bakeng sa Latin America le Caribbean 
Bala haholoanyane ka Ho sebelisa "digital" bakeng sa saense maemong a tlase-tlase 